Dublagem brasileira

Principais

* Dan Kuso: Thiago Barioni
* Runo Misaki: Flora Paulita
* Marucho Marukura: Bruno Marçal
* Julie Makimoto: Tatiane Keplmair
* Shun Kazami: Vagner Fagundes
* Alice Gehabich: Samira Fernandes
* Mascarado: Thiago Keplmair
* Joe Brown: Fritz Gianvito
* BakuPod:

Principais Secundários

* Billy Gilbert: Fábio Lucindo, Daniel Figueira (apenas no episódio 26)
* Klaus Von Hetzer: Thiago Longo
* Chan-Lee:
* Júlio Santana: Armando Tiraboschi
* Komba de Carlos: Daniel Figueira

Bakugans

* Drago (Dan): Nestor Chiesse
* Tigrerra (Runo): Gilmara Sanches
* Preyas (Marucho): Gabriel Noya
* Ângelo/Diablo (Marucho): Gabriel Noya
* Gorem (Julie): Silvio Giraldi
* Skyress (Shun): Elisa Villon
* Hydranoid (Alice / Mascarado): Armando Tiraboschi (1ª Voz) e Marcelo Pissardini (2ª's Vozes)
* Wavern (Joe): Cecília Lemes
* Cycloid (Billy): Márcio Araújo
* Sirenoid (Klaus): Lene Bastos (1° Voz), Fátima Noya (2ª Voz) e Elisa Vilson (apenas no episódio 26)
* Fortress (Chan-Lee): Fabio Moura
* Harpus (Komba): Márcia Morelli
* Tentaclear (Júlio): --------
* Ripper (Mascardo / Ryo): Armando Tirabosque
* Juggernoid (Christopher): Sílvio Giraldi (1ª Voz) e Felipe Grinnan (2ª Voz)
* Nobilion (Pyrus Tigrerra): Gileno Sandoro

Familiares e Parentes

* Shinjiro Kuso (Pai de Dan): Afonso Amajones e Gileno Sandoro (alguns episódios)
* Miyoko Kuso (Mãe de Dan): Elisa Vilson
* Tatsuo Misaki (Pai de Runo): Fritz Gianvito (alguns episódios)
* Saki Misaki (Mãe de Runo): ???
* Shoko Marukura (Pai de Marucho): Alexandre Marconato
* Kia Marukura (Mãe de Marucho): Adriana Pissardini
* Daisy Makimoto (irmã de Julie): Márcia Regina
* Avô de Shun: Gileno Sandoro
* Shiori Kazami (Mãe de Shun): Elisa Villon e Priscila Ferreira (voz criança)
* Michael Gehabich (Avô de Alice): Luís Antônio Lobue

Secundários

* Shuji: Yuri Chesman (1ª Voz) e Afonso Amajones (2ª Voz)
* Akira: Figueira Júnior
* Rikimaru: Eduardo Monteiro
* Ryo: Robson Kumode (1° Voz) e Fábio Lucindo (2° Voz)
* Tatsuya: Pedro Alcântara
* Kenji: Fritz Gianvito
* Kenta: Figueira Júnior
* Jenny: Priscila Ferreira (1° Voz) e Letícia Quinto (2° Voz)
* Jewels: Luciana Baroli (1° Voz) e Priscila Concépcion (2° Voz)
* Takashi:
* Kosuke: Rodrigo Andreatto
* Miu: Flávia Narciso
* Makoto: Cecília Lemes
* Cristopher: Daniel Figueira (1ª Voz), Pedro Alcântara (2º Voz) e Cecília Lemes (apenas ep. 34)
* Travis: Fábio Lucindo
* Nene (Irmã de Shuji e Akira): Lene Basto (1° Voz) e Gilmara Sanches (2° Voz)

Soldados Lendários de Vestróia

* Apollonir: Alexandre Marconato
* Frosh: Gileno Sandoro
* Lars Lion: Leticia Quinto
* Clayf: Yuri Chesman
* Oberus: Fátima Noya
* Exedra: ???

Vilões

* Naga: Alexandre Marconato e Sílvio Giraldi (ep. 1)
* Hall-G: Luís Antônio Lobue
* Druman: Armando Tiraboschi
* Centorrior: Cesar Marchetti
* Taygen: Priscila Ferreira
* Hairadee: Felipe Grinnan
* Rabedeer: Luciana Baroli
* Tricloid: Suzy Pereira